Romania

Transylvanie du Sud, Roumanie et civilisation saxonne

Découvrir l'histoire et la diversité d'un pays placé au carrefour de plusieurs civilisations.

Nos +

  • L'histoire méconnue des saxons de Transylvanie, leurs traditions, leur patrimoine.
  • Plusieurs joyaux classés au patrimoine mondial par l'UNESCO : le centre historique de Sighișoara, les citadelles saxonnes.
  • Le superbe château de Peleș, inclus dans le classement des 10 plus beaux châteaux d'Europe.
  • La découverte détaillée des villages de Viscri ou de Sibiel, permettant de saisir la complexité de la culture paysanne roumaine. Le contact direct avec les habitants.
  • La visite d'ateliers d'artisans offrant un regard sur des traditions encore préservées. Des démonstrations de leur savoir-faire, transmis depuis de nombreuses générations.
  • La visite de Bucarest, son architecture variée, ses monuments et son centre historique. Les lieux symboliques de la Révolution de 1989.
  • La dégustation de la gastronomie spécifique à la Roumanie : Ciorbe, Sarmale, Tocitură, Gogoși, Clătite, etc.

Programme du circuit

Jour 1 — Arrivée à Cluj Napoca

Avion France – Cluj Napoca. Pour un autre aéroport, contactez-nous.

Visite de la ville de Cluj Napoca, ancienne capitale de la Transylvanie et l'une des villes les plus actives de la Roumanie actuelle. Balade dans le centre historique entre les vestiges des remparts du XVIème s., le théâtre, la cathédrale, le palais Banffy (XVIIIème s.) ou l'église Saint-Michel (XIVème – XVIème siècle). Programme en fonction de l'heure du vol. Transfert vers le village de Rimetea pour le dîner et la nuit en chambres d'hôtes.

Déjeuner libre

Jour 2 — Rimetea et Alba Iulia

Marche dans le village de Rimetea, l'un des plus beaux du pays, situé au pied de la Pierre du Sicule. Ses nombreuses maisons blanches du XVIIIème et du XIXème siècle sont liées au passé minier de la région, débuté dès le moyen-âge. Les nombreuses forges et les artisans ont apporté la prospérité à une communauté essentiellement hongroise et protestante. Vous pourrez découvrir un lavoir, l'église unitarienne, un très intéressant petit musée ethnographique retraçant l'histoire de l'âge d'or de Rimetea, un moulin, une maison du XVIIème siècle, etc. Départ pour la ville de Alba Iulia, véritable livre d'histoire urbain, dont la fondation remonte aux Daces et à l'invasion romaine. Elle dispose de nombreux témoignages de moments marquants pour la Transylvanie et la Roumanie : la cathédrale catholique, lieu de repos de la famille Corvin, le palais de Mihai Viteazu, artisan de l'union des principautés en 1600, la grande citadelle de style Vauban, l'une des mieux préservées d'Europe, siège militaire du pouvoir austro-hongrois, la cathédrale orthodoxe, lieu du couronnement du roi Ferdinand et de la reine Maria, les palais et bâtiments symboles de la fondation de la Grande Roumanie en 1918. Transfert vers le village de Sibiel pour le dîner et la nuit en chambres d'hôtes.

Déjeuner libre

Jour 3 — Sibiu, capitale européenne de la culture

Visite du centre historique de Sibiu (140 000 habitants), ville médiévale fondée par les colons saxons au XIIème siècle sous le nom d'Hermannstadt, désignée capitale européenne de la culture en 2007. Une partie des bâtiments, tours et remparts de trois époques différentes ont été préservés, notamment des maisons et palais des XVème – XVIIIème siècles, le palais Brukenthal, la tour du conseil, la tour des potiers ou la tour des charpentiers et le bastion Gros. Découverte de l'église évangélique de style gothique du XVIème siècle ou l'église baroque des jésuites (1733), des trois places centrales, du fameux pont des menteurs, etc. Découverte des alentours de Sibiu, des villages saxons présentant une architecture spécifique à la Transylvanie. Balade dans les villages de Sibiel, Cristian, etc. Dîner et nuit en chambre d'hôtes dans la commune de Sibiel.

Déjeuner libre

Jour 4 — Biertan et Sighișoara

Départ pour le village saxon de Biertan possédant la plus imposante église fortifiée de Transylvanie (XVème s., UNESCO), siège de l'évêché saxon pendant 300 ans. Découverte de la vieille ville de Sighișoara, classée au patrimoine mondial par l'UNESCO, l'une des cités médiévales les mieux préservées d'Europe. Visite de la Tour de l'horloge, symbole de la ville et musée d'histoire notamment consacré aux corporations d'artisans saxonnes ayant enrichi la ville durant quatre siècles. Au détour des remparts, des ruelles pavées et sur la colline de l'église accessible par un escalier couvert du XVIème s., nous découvrirons la maison natale de Vlad Țepeș et les nombreux vestiges de la présence des marchands saxons venus au XIIIème siècle. Arrivée dans une petite localité à l'architecture saxonne pour le dîner et la nuit en chambres d'hôtes de Viscri.

Déjeuner libre

Jour 5 — Viscri, village du Roi Charles III

Balade à la découverte des paysages de Transylvanie, de la faune ou la flore, de la vie pastorale et des travaux agricoles dans un pays où de nombreuses personnes utilisent toujours les méthodes traditionnelles : cheval, charrue, herse, traite manuelle, etc. Nous observerons les belles façades des maisons datant des XVIIIème et XIXème siècles et visiterons l'église fortifiée de la localité de Viscri, du XVème siècle (monument UNESCO). Rencontres avec les artisans conservant les savoir-faire traditionnels (fabrique de pain traditionnel, travail du feutre, forgeron, etc.) et la communauté rrom de Viscri. Nous découvrirons également les liens unissant le Roi Charles III à la Roumanie et plus particulièrement à ce village. Dîner et nuit en chambres d'hôtes à Viscri.

Déjeuner libre

Jour 6 — Prejmer, Brașov et Rupea

Découverte de la citadelle paysanne de Rupea, récemment restaurée, élément clé du système défensif saxon du XIIIème siècle. Visite de l'église fortifiée de Prejmer (classée au patrimoine mondial par l'UNESCO), l'une des plus originales de Roumanie par son organisation civile et militaire. Découverte du centre-ville historique de Brașov (250 000 habitants), ancienne capitale des provinces saxonnes sous le nom de Kronstadt. Le quartier médiéval a conservé une partie de ses remparts et de son architecture liée à la présence des populations saxonnes ou son appartenance à l'empire austro-hongrois jusqu'en 1918. Visite de l'église noire (XIVème – XVIIème s.) avec ses superbes orgues, la place du marché et la maison du conseil (1420), le quartier juif ou le quartier de Schei, mais aussi les traces de la révolution anticommuniste de 1989. Passage dans la plus importante station de sport d'hiver du pays, Poiana Brașov, pour un panorama sur la ville et sur les Carpates. Dîner et nuit en chambre d'hôtes dans les environs de Bran.

Déjeuner libre

Jour 7 — Château de Bran et gorges de Zărnești

Départ pour le célèbre château de Bran dont le nom est « maladroitement » attaché à la légende du prince Vlad Țepeș, dit « Dracula ». Néanmoins, le château nous contera surtout l'histoire de sa dernière illustre propriétaire, la reine Marie de Roumanie (1875-1938), encore aimée par tout un peuple. Balade dans les villages d'altitude pour un panorama sur les montagnes de Bucegi et de Piatra Craiului. Possibilité (en fonction de la météo) de faire une petite marche facile dans les gorges de Zărnești, territoire des ours, loups, lynx, chamois, rapaces, etc. Dîner et nuit dans les environs de Bran.

Déjeuner libre

Jour 8 — Sinaia, château de Peleș et Bucarest

Découverte du monastère de Sinaia, bel exemple d'architecture de style Brâncovan et du château de Peleș (XIXème s.) de style néo-gothique et renaissance allemande, l'un des plus beaux d'Europe, résidence d'été du premier roi de Roumanie, Carol Ier. Nous comprendrons la place de la monarchie, et surtout celle de la famille des Hohenzollern, dans la formation de l'état roumain. Panoramas sur les Carpates méridionales, dont les sommets atteignent 2500 m. Arrivée dans la capitale de la Roumanie pour la nuit dans un hôtel.

Déjeuner et dîner libres

Jour 9 — Bucarest

Visite de la capitale de la Roumanie (1,8 millions d'habitants), dont l'architecture éclectique en fait une ville unique en Europe. Des traces omniprésentes de la période communiste, aux vestiges de la cour princière fondée par Vlad Țepeș (Dracula), Bucarest offre de nombreux témoignages de l'histoire complexe de la Roumanie. Découverte des palais et églises dans la Calea Victoriei, remodelée par des architectes français, l'Athénée, le palais royal, le palais CEC, la place de la Révolution (symbole de la révolution anticommuniste de décembre 1989). Promenade dans les ruelles du vieux Bucarest pour la visite des auberges du tilleul et de Manuc, ou de l'église de Stavropoléos, chef-d'œuvre du style Brâncovan. Balade autour du Palais du Parlement, l'ancien palais du peuple né de l'esprit mégalomane du couple Ceaușescu, le deuxième plus grand bâtiment au monde. Visites possibles de l'intérieur du Palais du Parlement et/ou du Palais du Printemps (résidence du couple Ceaușescu). Nuit dans un hôtel de Bucarest.

Déjeuner et dîner libres

Jour 10 — Départ depuis Bucarest

Suite de la découverte de Bucarest. Programme en fonction de l'heure du vol. Départ pour l'aéroport de Bucarest et vol vers la France (ou autre destination).

(L'ordre des visites peut être modifié en fonction des jours de fermeture des musées, des festivals ou des fêtes populaires.)

Fiche technique

Groupe de 2 à 12 personnes. Transport en véhicule privé (voiture ou minibus), avec chauffeur. Nuits et dîners en chambres d'hôtes dans les communes de Rimetea, Sibiel, Viscri et Bran (ou dans les environs). Pensions classifiées 2 ou 3 fleurs. Nuits en hôtel dans la ville de Bucarest. Intervenants spécialisés dans les musées, monastères, démonstrations d'artisanat. De bonnes chaussures de marche imperméables, un couvre-tête et un vêtement de pluie léger sont conseillés. Les shorts sont interdits dans les églises. Une veste peut simplement couvrir les jambes.